Ordreindgangen stiger 36 procent hos FLSmidth
To store produktordrer bidrog til fremgangen i tredje kvartal. Mineudstyrsproducenten venter nu en justeret driftsmargin på omkring 16,5 procent for året.

Værdien af de ordrer, mineudstyrsproducenten FLSmidth modtog i tredje kvartal, steg 36 procent i forhold til samme periode sidste år. Stigningen var 32 procent på organisk basis, hvor selskabet ser bort fra valutakursændringer, opkøb og frasalg. FLSmidth venter nu en justeret driftsmargin på cirka 16,5 procent for hele 2026. Det ligger omkring toppen af det tidligere interval på 16,0–16,5 procent.
Det fremgår af selskabets regnskabsmeddelelse onsdag den 11. november. Ordrevæksten var især drevet af forretningen for pumper, cykloner og ventiler samt af produktforretningen, hvor to store ordrer bidrog. Samtidig steg kvartalets omsætning 10 procent målt i kroner og 6 procent organisk. Fremgangen i den organiske omsætning kom især fra service og fra salget af pumper, cykloner og ventiler.
To store ordrer satte præg på kvartalet
En ny ordre kan give arbejde til fabrikker og projektteams over flere perioder. Hvornår ordren bliver til omsætning, afhænger blandt andet af, hvornår udstyret leveres, og hvordan arbejdet skrider frem. To store projekter kan derfor løfte ordreindgangen mærkbart i et enkelt kvartal, mens omsætningen fordeler sig over en længere periode.
FLSmidth regner fortsat med, at produktforretningens organiske omsætning falder i 2026. Selskabet forventer nu et fald på 9–13 procent mod tidligere 5–15 procent. Det henviser til en mindre ordrebeholdning efter en indskrænkning af produktudbuddet og til et fortsat lavt investeringsniveau i mineindustrien. Kombinationen af stærkere ordreindgang i kvartalet og udsigt til lavere produktsalg for året afspejler derfor, at de to tal måler forskellige dele af forløbet.
For årets første ni måneder var den organiske omsætningsvækst 5 procent, og den justerede EBITA-margin var 16,4 procent. Årsprognosen omfatter også de leverancer og omkostninger, som falder i årets sidste tre måneder.
Pumper og ventiler trækker op i årsprognosen
Forretningen for pumper, cykloner og ventiler har fået en højere vækstprognose. Her forventer FLSmidth nu 9–11 procents organisk vækst for året mod tidligere 5–8 procent. Udsigten for serviceforretningen er fortsat en organisk vækst på 3–5 procent. Den del af forretningen leverer blandt andet løsninger, som skal hjælpe mineselskaber med at få mere ud af de anlæg, de allerede har i drift. Efterspørgslen kan derfor følge en anden rytme end beslutningerne om nye, store anlæg.
For koncernen er forventningen til den organiske omsætningsvækst indsnævret fra 0–4 procent til 1–3 procent. Midtpunktet er stadig 2 procent. FLSmidth venter omtrent samme rapporterede vækst, hvis valutakurserne over for kronen holder sig på det niveau, selskabet lagde til grund for prognosen. Hvis kurserne flytter sig, kan væksten målt i kroner afvige fra den organiske vækst.
Overskuddet steg, mens pengestrømmen faldt
Den justerede EBITA-margin steg fra 15,3 til 16,3 procent i kvartalet. EBITA er et driftsresultat før renter, skat og amortisering. Den justerede margin ser desuden bort fra bestemte poster, som selskabet oplyser særskilt. For årsprognosen gælder det blandt andet udgifterne til at opgradere selskabets it-system til økonomi og drift. De ventes at løbe op i 100 mio. kr. i år. FLSmidth holder også gevinsten fra salget af sit tidligere hovedsæde i Valby ude af den justerede indtjening.
Kvartalets resultat efter skat var 388 mio. kr. mod 298 mio. kr. for de fortsættende aktiviteter et år tidligere. Pengestrømmen fra driften faldt samtidig fra 478 mio. kr. til 358 mio. kr. Overskuddet afspejler periodens indtægter og omkostninger. Pengestrømmen afhænger også af, hvornår kundernes betalinger kommer ind, og hvornår selskabet selv betaler for varer og arbejde. Det næste regnskab vil give et bedre billede af, om fremgangen i indtjening også kan ses på kontantstrømmen over en længere periode.
Årsprognosen bygger ifølge FLSmidth på, at markedsforholdene og minekundernes investeringer forbliver stabile året ud. Nye ordrer giver en indikation af, hvilke dele af forretningen der har medvind, mens den faktiske omsætning fortsat afhænger af, hvor hurtigt projekterne gennemføres.
Publiceret 11. november 2026 kl. 22.07 dansk tid.
Kilder & dokumentation
Artiklen bygger på nedenstående offentlige kilder. Redaktionelle vurderinger er markeret i teksten.
